金教练(夏铭浩 饰)又给褚教练(丁子玲 饰)送汤了,褚教练直接将他划归到好同事的行列,对于他对自己的心思直接装傻充愣。褚教练说完就离开了,金教练对着她的背影比心心,却不想正好被棠雪看到。张阅微找到褚教练,对棠雪加入短道速滑队提出质疑,认为棠雪只会拖后腿。褚教练说棠雪是否拖后腿还要看一个月以后,现在有意见保留。徐教练(张磊 饰)去找褚教练,褚教练说让棠雪在短道速滑队试训是因为马经理和黎语冰为她求情,这两人不会是在谈恋爱吧。徐教训认为只要不影响训练就可以了,褚教练却认为谈恋爱肯定是会影响训练的。徐教练看到金教练的保温桶,于是将里面的汤全部都喝完了。等到金教练看到空空如也的汤桶,误以为是被褚教练吃的,心中甜蜜不已。棠雪兴冲冲的告诉所有人自己加入短道速滑队了,看着她连保洁阿姨都拥抱,黎语冰满怀希望的张开了双臂,但最终只得到了一个击掌。在棠雪的心里,还是把他当成了那个需要自己保护的小男孩了。边澄找到了棠雪,对于当年的事情向棠雪表示歉意,问她如果现在自己重新回复那封信是否还有机会。棠雪说自己失败是因为心理素质不过关,再说当年的信写了什么自己都忘记了。边澄表示自己的目标就是要让当年的信有意义,棠雪没有追问下去,直接去上课了。夏梦欢说自己更喜欢喻言,棠雪表示要撮合两人,不想夏梦欢说她喜欢的是喻言和棠雪在一起,棠雪对此不以为然。廖振宇看到有比赛的第一名是参观树懒,他第一时间想到了夏梦欢,偷偷的把海报揭走了。棠雪正式接受训练了,张阅微对她毫不手软,棠雪也不遑多让,这让其他的人都觉得她性格有点彪。张阅微因为棠雪的加入闷闷不乐,蒋世佳专程做了咖啡给她。黎语冰去短道速滑队找棠雪,看到她哼着歌收拾东西忍不住的调侃她,棠雪表示做自己喜欢的事情多苦多累她都愿意。黎语冰找到了张阅微,说自己有话要对他说,但是又怕她生气。张阅微想起队员的话以为他要对自己表白,正满心期待的时候却听到黎语冰说自己喜欢棠雪,希望张阅微能够帮助她留在短道速滑队。张阅微一听就生气的拒绝了,两人正冷战的时候,蒋世佳过来了。蒋世佳看到两人气氛微妙,正好黎语冰喝水的时候被烫到了,蒋世佳这才知道原来黎语冰的水杯还是保温的。张阅微不好意思的说是因为黎语冰比较孱弱,可是这个借口明显的不高明。黎语冰有事先走了,张阅微随后也离开了,蒋世佳心中长叹一口气,到底张阅微生气的是棠雪加入加入短道速滑队还是黎语冰喜欢棠雪。马经理告诉黎语冰,他即将被召唤到国青队接受集训,这个周末就要出发。棠雪最喜欢的武大靖(武大靖 饰)要来霖大演讲,黎语冰得知后找马经理要门票,马经理说最后两张被喻言拿走了。黎语冰在网上买了高价票,不想卖票的竟然是之前送早餐胖胖的球球,球球见到黎语冰表示自己不要钱,但是要求和他合影。黎语冰被迫配合球球的要求拍下了两人的合照,这让他非常不自在。喻言将两张门票放到柜子上,却不想柜子竟然倒塌了,喻言觉得还是把票赶紧送给棠雪比较好。棠雪到了喻言的公寓发现柜子倒了,于是自己动手帮他修好,这让喻言看到觉得棠雪像极了一个女战士。棠雪告诉喻言自己加入短道速滑队了,这还要感谢他之前鼓励自己。黎语冰在女生楼下等了棠雪很久,却不想看到的是喻言把票拿给棠雪,两人约定一起去听演讲,这让他心情糟糕透了。廖振宇把海报拿给夏梦欢,这次比赛征集的是冰球赛开幕仪式的策划案,夏梦欢想找棠雪帮忙,廖振宇说棠雪现在正忙于训练,还是不要打扰她为好。夏梦欢让廖振宇和自己去表姐家加班想办法,廖振宇心头小鹿乱撞,夏梦欢却说两个闺蜜一起熬个夜很正常。晚上,廖振宇一直对夏梦欢各种献殷勤,夏梦欢烦不胜烦。一只飞蛾飞进家里,廖振宇吓得不行,夏梦欢非常淡定的处理干净了。廖振宇对着墙上的蝴蝶发呆,两人不约而同的想到了一个创意,马上就投入到紧张的工作中。