赵宇(袁弘 饰)从山中摘到草药，回营账连夜赶制，此时华若兰(江若琳 饰)早已入睡，全然不知赵宇在做什么事情，到了第二天早上，赵宇拿起做好的丹药，一想到丹药很有可能无效，心中不由升起悲痛之意，随后写了一封书信给华若兰，最后离开了营账。 赵宇刚刚离去，华若兰从床上苏醒过来，一见赵宇不在，又见桌上放着一张纸，好奇之下走过去拿起一看，原来是赵宇写给自己的信件，赵宇在信件中称呼华若兰为妻子，指出丹药可能会有毒，打算亲自尝试，如果真的死了，希望下辈子能与华若兰继续做夫妻，华若兰看完赵宇写给自己的信，当场哭成了泪人，随后找来纸笔写信给赵宇，将内容写完之后，拿起丹药走出了营账外面，片刻后赵宇回来，此时营账内空无一人，桌上放着一封信，赵宇拿起信件一件，原来是华若兰也留了信件给自己，华若兰在信中称赵宇为相公，同时表示要尝试丹药的效用，赵宇没料到华若兰也跟自己的想法一样，情急之下迅速走出营账寻找华若兰。 华若兰来到离营账不远的地方，对着天空念叨父母，最后服下了丹药，赵宇找到她的时候已经晚了，看着华若兰面色暗然的模样，赵宇悲痛万分地将华若兰搂在怀中，华若兰则冲赵宇露出了欣慰的笑容。 老天有眼，最后丹药有效，华若兰大难不死，随后杨俊(陈思诚 饰)来到揉冉与铁拔硅相见，双方约定以后要和平相处再也不发生战事。 宇文述(施京明 饰)得知杨俊等人成功与揉冉人握手言和，心灰意冷之下当着杨坚(白凡 饰)的面喝下了一杯毒酒，接着又撞桌而死，丽华一见宇文述死去，心中自己的复国计划失败，恐慌之下跪在地上希望独孤氏原谅自己，独孤氏却是一副悲痛万分的表情，此时丽华儿子在一旁大吵大闹，独孤氏见状暗暗向抓住丽华儿子的内侍使眼神，内侍见状提起丽华儿子的衣领重重撞向一张木椅，丽华儿子当场倒在地上血流不止，丽华眼见儿子死去，悲痛之下大哭大叫，随后还掏出一把短刀来到了独孤氏面前，独孤氏见状大惊，还以为丽华想要杀害自己，不料丽华最后却是挥刀自杀。 独孤氏眼睁睁地看着女儿在自己面前自杀，终于放下太后的身份，一把抱紧女儿大哭大叫，丽华此时气息尚存，听到独孤氏呼唤自己，坚难地睁开眼睛，要求独孤氏事后将自己与儿子埋葬在一起，说完话发誓来世做牛做马都要报答独孤氏，独孤氏看着奄奄一息的女儿，不由发出了悲痛欲绝的哀嚎声。