敢死队3（国语版）第6集剧情

艾玛到医院看望凯文，安妮有些自责的跟艾玛说都是因为自己执着的把他从监狱就出来才导致这样的结果。詹森也哭着对艾玛说，现在即使找到线索，凯文已经死了，结果便没有人在乎了。艾玛看到这一切伤心欲绝，她十分自责同意凯文当初答应和解。马修得知艾玛找过阿利斯泰尔有些紧张，问希瑟如何处理此事。希瑟给他宽心，说凯文已死，正常人都会放弃再追查此事的，并且艾玛不会找到瑞琪儿。并叮嘱马修，他做好自己的事情，因为他是清白的。马修问如果艾玛不会放弃怎么办？希瑟回答她将会给艾玛致命一击。艾玛接到上级的命令要求立即结束这个案件，心里十分抗拒。会议还没开完便直接离开了，回到家艾玛反复听着与阿利斯泰尔对话的录音。睡觉时，又坐了经常做的一个梦，梦中她十分害怕，站在高墙之上，而她爸爸一直站在身边鼓励她往前走。她告诉史蒂夫又在做同一个梦，史蒂夫建议她直接去找她的父亲问清楚这件事。早餐时，格林伍德打来电话，得知艾玛并没有放弃调查，就告诉她安琪儿母亲现在住在某个养老院中，给了艾玛地址，告诉她瑞琪儿母亲得了老年痴呆，提醒她不要抱太大的希望。格林伍德挂断电话，詹娜告诉了她，希瑟找她的事情，说希瑟十分奇怪，她对艾玛十分感兴趣。艾玛来到养老院，见到了瑞琪儿的母亲，老人已经神志不清了，只是盯着电视看，自言自语的说一些毫无边际的话。艾玛拿出瑞琪儿的照片给老人看，老人看一会也没有什么反应，就继续抬头看电视。艾玛看老人也提供不了什么线索，便要转身就走。突然老人盯着电视上的马修和劳拉的新闻，念叨了一句，她怎么换了发色。艾玛警觉，拿出瑞琪儿的照片跟电视上的劳拉对比两人十分相像。艾玛回到家之后，就开始上网查劳拉和马修的资料，查到马修也曾在军队服役。她觉得事有蹊跷，便打电话给道格拉斯，让他查一下马修2003年所在的军队具体位置。劳拉因为在电脑系统上安装了安全软件，得知艾玛见了她母亲之后就上网查她，她十分紧张约了希瑟见面，将此事告诉希瑟。原来是希瑟所在的组织曾为劳拉安排了新的生活，远离英国。十年之后劳拉又擅自回来，并且出现在马修面前，因为她爱上马修了。希瑟耻笑她所说的爱，因为在希瑟看来瑞琪儿只是一个没有爱的妓女而已。但希瑟还是给了她一个电话，嘱咐她如果艾玛打电话来找她，就让她用这个电话打给希瑟。克雷奇默与希瑟通了电话，要求希瑟保持冷静，处理好所有的事情。希瑟挂了电话，又打了一通电话，给对方说取消了向政府通信总部要的额外资源。凯文的葬礼上，格林伍德告诉艾玛，有一个新的威胁正在针对她，而此威胁正是来自米里亚姆。格林伍德叮嘱艾玛一定要万事小心，优素福的人会以很极端的手段对付她，而这种情况可能一直会持续到让凯文的事情彻底完结。反恐组织也收到命令撤走了对艾玛的一切监视，这一切都是艾玛所安排，并且她还联系了优素福的人，计划要彻底除掉艾玛。史蒂夫去酒吧看球，艾玛一人在家。道格拉斯打来电话，说查到马修2003年隶属的皇家步兵团在科威特准备打仗，但是当时他在伦敦，在为国防部工作，在对萨达姆大规模杀伤性武器的计划做威胁评估，并且马修还担任着国防部和军情六处之间的联络员。他可以查到所有军情六处以及CIA的所有情报。所有的调查都直指马修，而且又很多人在暗中保护他。道格拉斯提醒艾玛这次对抗的人很危险。艾玛看到在凯文葬礼上的照片，发现有一辆车与她楼下正停的车一样。艾玛正在遭受非警方的监视。艾玛打电话给多米尼克告诉他自己被监视的事情，多米尼克奉劝因为此事将自己处在这样的危险之中实在不值得。挂断电话有人敲门，艾玛小心翼翼的打开门，发现是詹森。詹森哭着与艾玛聊了几句，艾玛见时间已晚，便给安妮打了电话，叫詹森住在她家。艾玛见到詹森，又一次在内心上鼓励她要坚持调查下去。她找人要了劳拉的电话，约她见面。劳拉接到邀请马上给希瑟打电话，希瑟建议劳拉答应艾玛的见面，并且就在今晚见面。艾玛去见劳拉，希瑟安排了人埋伏在周围等待时机。艾玛在劳拉家中见到她，向她讲起伊战前夕的秘密会议，有人伪造了情报骗了那场会议和这个国家，而马修也是这场会议的参会人员，并且琳达和瑞琪儿都在这场会议上，也就是2003年2月1日的晚上。 艾玛对峙所有当晚的事情，艾玛也只是听着。突然艾玛收到一条由希瑟发来的短信，劳拉就尽快想结束对话，赶走艾玛。艾玛临走时，跟劳拉说，上头条新闻的不是秘密会议，而是一个平凡的女学生瑞琪儿如何再十年后摇身一变成为今天政要的妻子劳拉。劳拉只想在此时赶走艾玛，艾玛在门口又对劳拉说起琳达也曾有跟她一样变凤凰的梦想，又说到无辜的凯文。正说着，马修回到家，艾玛来质问琳达的事。马修呵斥走了艾玛关了门。劳拉马上让马修离窗户远一点，原来，刚刚希瑟下令在艾玛车下按了炸弹。劳拉告诉马修这一切都是希瑟计划的，而艾玛也在受一个恐怖分子的威胁，是在自讨苦吃。马修听此，马上出门拦下要开车的艾玛，只告诉她有恐怖分子威胁她。艾玛突然知道了，有人为了保护马修，而准备杀了她。艾玛不顾他的阻挡，要开车门。马修大声制止，他不能让这样的爆炸出现在自己家门口。艾玛乘机要求马修讲出那一晚的事情。马修见无法阻止艾玛，只得讲出那一晚的事情。那天会议结束后，所有的政要正准备离开，突然看到琳达微笑着走向他们。安保人员随即何止她向前靠近，琳达见对方端着枪朝着自己十分害怕，转身就跑。在场的人都知道，当日那么微弱的灯光之下，她是不可能认出任何人。琳达一路跑过树林，冲向马路，撞在马修的车上。因为马修没办法及时刹车，导致这场事故。艾玛听了整件事，十分惊讶，她问马修之前为何不说出实情。马修说，因为那场秘密会议，时间和人物都无法曝光，因此大家选择了隐瞒。而瑞琪儿当时也在事故现场，所有的事情都是一场谎言。马修请求艾玛饶恕他，艾玛含着泪，说到凯文的死，说到琳达的死，都是因为他们这些人的谎言造成，他应该为此负责。说完就开了车门，可车并没没有爆炸。马修看着艾玛远去的车影，身后已有警车过来。原来艾玛与格林伍德联系，早已撤掉了车上的炸弹，录下了与马修的所有对话。艾玛帮助格林伍德破了案，但同样要求她更够撤销对米里亚姆的所有指控并放了她，不要再让无辜的人受折磨。格林伍德答应了艾玛，艾玛与她握了握手。希瑟也被抓了，克雷奇默知道所有的事情将败露，选择了自尽。米里亚姆获得了自由。艾玛和詹森站在凯文的墓碑前，为凯文在墓碑上刻下“无辜者”的墓志铭。詹森问艾玛为何相信凯文是无辜的。艾玛回答说因为比起凯文她更不相信另外一边的人，因为永远不知道那些有权之人的动机。<完>