敢死队3(国语版)第4集剧情
第4集:艾玛在美调查案情遭警方控制
失去了西沃恩的作证,凯文又开始退缩,艾玛十分苦恼,在家中反复看着案件资料,希望能发现一些新的线索。再次开庭的时候,凯文站在台上说出了当年的事情,因为当年被警方威逼利诱之下才导致他认罪。在法庭上验尸官凯伦也播放了琳达被撞死的虚拟影片,凯文也跟法官说明自己不可能杀害琳达,因为他没有车。坐在听证席的希瑟给法官奥斯本发了一张图片,图片上显示凯文的仓库中放着一把校车的备用钥匙,奥斯本追问凯文是否可以用这把钥匙随时开校车。一步步的逼问让凯文十分害怕,他在庭上朝着听证席的艾玛求救,可艾玛无计可施。审议结束后,艾玛和多米尼克在酒吧喝酒。艾玛准备起身倒酒时,被一个莽撞的人撞翻了酒杯,同时塞给她一张纸条,上面写着优素福要见她,而优素福正在英国。多米尼克劝她要慎重,但艾玛还是决定只身前往。希瑟在马修的拉票会上找到作为庭审法官的阿拉斯泰尔,跟他说克雷奇默要求他马上结束审判。反恐组织也破译了来自叙利亚的一些录音文件,录音中的对话暗示优素福已经回到英国。米里亚姆在监狱打电话给艾玛,希望艾玛能够救他出去,可艾玛心有怀疑,知道不可轻举妄动,监狱规定电话时间很短,没说两句就自动断了线。阿拉斯泰尔收到命令后,没办法只得找人用和解的方式终止这场审判,奥斯本告诉艾玛,官方决定以较轻的伤害罪判决凯文12年,时间已经够了,所以凯文将会刑满释放。艾玛当即拒绝,可奥斯本却让艾玛征求凯文的意见。凯文得知后最终在法庭上选择了承认过失杀人,法官当场宣判,凯文已经服满了刑,因此将被判刑满释放。艾玛最后一个从法庭出来,在走廊中碰到了格林伍德,格林伍德问她为何选择让凯文承认这个罪行,艾玛告诉她是凯文自己选的。她看到格林伍德似想探求真相,便跟她说真正的凶手是控制托尼的人,艾玛让格林伍德告诉她托尼的藏身之地。格林伍德也乘机问起优素福在英国的藏身之地。两人终不能达成共识,什么也没有对对方说。凯文释放那天,多米尼克在车上将报纸上报道艾玛的负面新闻念给艾玛听,艾玛感慨的说,也许应该放下所有,去跪求领养机构允许她领养孩子。凯文出来所有的记者都围上去访问他,凯文立即将凯文塞进车。安妮带着詹森见凯文,凯文十分激动,可詹森并不想见他。安妮和艾玛借由避开站在门外,想留詹森和凯文单独相处,可没一会詹森就走了出来,并且因为凯文承认杀了琳达而不肯原谅他,凯文收到刺激,走出门,直径走向马路,当即被过往的车撞倒。凯文被送到医院抢救,多米尼克来看望艾玛,艾玛怀疑自己所做的一切都是错的,当初答应凯文一定会找出真相,为他洗刷罪名,结果却得到如此下场。希瑟和马修私下见面,原来他们早就认识,并且关系并不一般。希瑟建议马修要提高演讲的技巧,要在政界有所作为,还告诉马修,凯文的事情已经全部解决,而托尼也马上要被送出国去。艾玛坐在一辆列车上,前思后想之后拨通了格林伍德的电话,告诉他凯文被撞的经过,问起托尼的藏身之地,还说自己绝对不肯就此罢手。格林伍德听后也马上问起优素福的藏身之地,两人都知道得用彼此知道得消息交换,艾玛反复说着我不能这样做,便挂了电话。反恐组织马上追踪查到艾玛此时正在伯明翰,格林伍德当即知道杠杆艾玛的电话是专门打来让他们跟踪的,立即叫所有人立即准备。艾玛在路上被人一路引导来到一间民房之中见到了优素福,他见到艾玛马上追问其电话卡,艾玛问其真正原因,才得知优素福已经加入了ISIS组织。优素福见艾玛不愿拿出电话卡,便叫人带走了艾玛。艾玛在车上打开了手机信号,格林伍德根据信号抓到了优素福,艾玛也如愿得到了托尼的藏身地。艾玛随即按照地址和多米尼克找到直接找到托尼,艾玛拿着西沃恩和琳达的照片威胁托尼,说出实情。琳达当时拍照是为了送给她在美国空军基地的男朋友洛根,因为他即将要去伊拉克。艾玛马上来到美国,在关口就被拦下,因为艾玛作为律师的犯罪记录太多了。但她很清楚如何跟警察打交道,很快经过审问,便允许她进入美国。她去美国之前就给朋友拉里打电话,请他帮忙调查洛根。拉里也很快查到洛根的下落,他现在在国民警卫队工作。拉里给艾玛找了辆车,叫他立马去找洛根,因为有可能发现艾玛在找洛根,一定会马上将洛根转移。艾玛随即马上出发。克雷奇默告诉希瑟艾玛来到美国的事,但不知道是何原因。克雷奇默告诉她艾玛的住宿地址,让希瑟马上查明。希瑟马上带人去酒店查看,结果发现艾玛并没有住过得迹象,并且还在房内安装了窃听器。艾玛找到洛根,刚准备了解情况时,就被一些武装警察直接从洛根的家门口带走,被关入了一间暗房内。