林若翰和易君恕(黄觉 饰)登上了王子号，易君恕在船上受到了非礼的待遇，林若翰说起易君恕的父亲是一位海战英雄，这让易君恕顺利进入头等仓，林若翰在船长盘查时故意夸大了易君恕的身份，他在船上让大清再也无法奈何他。船长知道中国军舰出现在王子号附近，易君恕看到后担心是官军在海上搜捕，那是九龙水师的战舰，王子号船长命人给中国军舰发出让行的信号，两广总督谭钟麟也在船上，双方为绕行而争执起来。 谭钟麟并不相信对方的旗语，还不让外传，谭钟麟命人将他扶到甲板，他看完英船王子号后发出警告，王子号的上的英国人也拿起武器，林若翰劝船长不要动武，双方都不想退让。谭钟麟的船只最后只好绕行，易君恕看到中国人又一次蒙受了屈辱。林若翰和易君恕到达了香港，林若翰供职于大约翰教堂，他让易君恕不要惊慌，倚阑(边潇潇 饰)去码头迎接父亲林若翰，林若翰给她介绍了易君恕认识。 林若翰称易君恕是他请来的客人，还想让他住在家里，这让倚阑没有想到。在路上林若翰向易君恕介绍了那些大楼建筑，圣约翰大教堂成为林若翰介绍的重点，他们一起回到家中，林若翰让易君恕有事可以找阿宽和阿惠，易君恕对那些新鲜的事物都很好奇。 倚阑说起洛克先生的拜访之事，其中谈到了新界，也就是广东的新安县。迟孟恒给林若翰家中打电话请倚阑参加PARTY，她想去时又让阿宽拒绝了，缘由是晚上要陪爹地，倚阑已经毕业于皇仁学院，林若翰希望她能过入社会交际，还了解了迟孟恒的背景。易君恕喝咖啡时受到倚阑的嘲笑，林若翰让阿惠收拾客房。 林若翰和易君恕都希望能见到康有为，阿宽说康有为已经离开香港，还拿出报纸给他看，倚阑并没把自己当成中国人。易君恕被安排在客房，阿宽还将自己的一些衣服拿给他。倚阑谈起了钢琴给林若翰听，他听着琴声想起了倚阑小时候的事情。易君恕向阿惠问起香港拓界之事，她说老百姓被闹得人心惶惶，她建议他不要谈论此事。