海猫(杨志刚 饰)带着虎头湾的两家人跳秧歌给日本人看，而吴乾坤(王奎荣 饰)则在那时带着自己人为吴老太太(张少华 饰)出殡。藤田此时正欣赏着他们跳秧歌却被突然出现的吴乾坤等人破坏了兴致，藤田很是愤怒的让自己手下的人将枪口对准了吴乾坤等人。 但是走在最前面的吴乾坤却面不改色，他悄悄的将自己口袋里的手枪摸了摸，海猫发现了不对劲知道吴乾坤想要跟日本人对着干海猫故意更加大声的唱秧歌并且让吴乾坤听懂了他歌里的含义。吴乾坤立马理解了海猫的用意他犹豫了。海猫见机马上告诉藤田今天是个扭秧歌的大好日子吴乾坤也是想要趁今天这个日子出殡沾点喜气。 向藤田说起吴江海(宁文彤 饰)与吴乾坤争夺财产兄弟反目的经过，藤田听完林家耀(寇家瑞 饰)翻译的内容，命令吴江海给出殡队伍送行。吴江海虽然心有不甘，但在藤田的命令下不得不送了出殡队伍一程。 香月的弟弟回到家中，因在广场上唱秧歌辱骂日本人而被赵老气责怪，他作势要打赵发(吴昊 饰)，被香月拦下支持赵发的行为。海猫巧舌如簧，将吴江海不孝杀了自己父亲的正室夫人一事，添油加醋告诉了藤田，他的一番话不仅成功地让吴江海给老太太跪下磕头赔了罪 藤田返回海阳县，从手下嘴中弄清虎头湾百姓唱的秧歌内容，勃然大怒，赵洪胜(王绘春 饰)吓得魂不附体，向藤田解释当初不敢说出歌词内容的原因，虎头湾许多百姓都携带了枪支。 吴乾坤已经计划好了等侯日本人重返虎头湾，与日本人决一死战。海猫对其动之以情晓之以理，谈起一心想吞并吴家基业的赵洪胜，如果吴乾坤带领族人与日本人拼命，受益者将是赵洪胜。 海猫所言合情合理，吴乾坤非常赏识海猫的胆识，屡次为吴族化解凶险，于是决定让海猫认祖归宗正式成为吴族人。藤田虽然已经离开虎头湾，海猫料定不久之后藤田就会知道扭秧歌的歌词，于是决定说服吴乾坤带领族人离开虎头湾。 藤田如果当场杀掉扭秧歌的队伍，杀敌一千也得自损八百，所以赵洪胜没有把歌词内容告诉给藤田。海猫见吴乾坤不愿离开，便为他仔细分析了局势。倘若吴乾坤执意与日本人交战，一旦失败，最终受益的将是他的死对头赵洪胜。