王元丰(王传君 饰)突然看到白锦绣留下的纸条，她不辞而别了。王元丰很愧疚，佟强却劝他想开一些，毕竟他没有万全之策让小翠(吴倩 饰)和白锦绣同住一个屋檐下。王元丰觉得言之有理。言官王给谏突然到访县衙，众人都知王给谏曾直言上书参了很多官员，他们不知他此来所为何事。王给谏当众宣布刑部的文书，称查明王元丰伙同其母李煌厚花钱买官，作威作福，为害一方。所以要对王家抄家并将王元丰发配到南疆。王元丰和李煌厚如遭雷击。小翠原本准备不再使用法术慢慢变成人，可眼见王元丰被王给谏带来的官?欺负，她终于还是忍不住动用法术打倒官兵。此后，王家遭到官兵抄家，所有家产被洗劫一空。王元丰最后被一路官兵押赴南疆。小翠哭着不愿让官兵带走王元丰，冼风华(陈奕 饰)劝小翠学会忍耐，人类的世界和她不一样，她必须顾及李煌厚。小翠不得不痛哭着放手王元丰离开。王元丰被官兵押往南疆途中时，官兵们嫌南疆路途过于遥远，他们商量着干脆杀了王元丰，就称他途中病死。王元丰听到他们的计划吓的拔腿就跑。众官兵穷追不舍。眼看王元丰要被追上，只见有一人慌慌张张地迎面向他跑过来，此人名叫任平生，此时他的身后有一大帮蒙面黑衣人追?。结果黑衣人和官兵们面对面撞上，他们打了起来。王元丰和任平生乘机逃跑。晚上两人促膝长谈一宿后，任平生留下披风盖在王元丰身上不辞而别了。王元丰次日清晨醒来只好只身离开。结果一帮黑衣人把他当成任平生穷追不舍。王元丰被追到悬崖边后走投无路只好跳崖。所幸被山腰树枝挂住，总算活了下来。王元丰正茫然不知此处是何地时，他意外地遇到之前不辞而别的男人任平生。两人于是再一次同行。谁知就在他们正在商讨如何离开这里时，一个红衣女子突然朝任平生放箭。任平生躲过箭非常疑惑地看着红衣女子。红衣女子告诉他们此处名?日月谷，谷中没有男子。目前日族正和月族打仗，她劝他们赶紧离开。正在此时，眼见有一群人走过来，他们赶紧躲在石后。来人正议论之前看到王元丰和任平生的事时，一个清秀的女子突然赶到。她厉声呵斥众人没有发现躲在石头后面的人。结果王元丰和任平生被抓关入大牢。这时白天遇到的红衣女子称奉紫竹姑娘之命来给他们送最后一顿饭。红衣女孩突然问他们愿不愿意离开，王元丰顿时大喜。谁知红衣女子提出让他亲自己一下。王元丰和任平生面面相觑。