乔燕宝(保剑锋 饰)与韩可可(张定涵 饰)有惊无险，并无大伤，只是韩可可扭了脚。乔燕宝给了疯狂韩可可一记耳光，试图打醒她。 韩可可住进医院，甄红(苏岩 饰)(苏岩 饰)过来探望，韩可可居然向甄红下跪相求，甄红含泪答应了。 工程连里举办最后的春节晚会，过后吴银娣、聂志远也要返城了，大家各怀心事。 甄红含泪与乔燕宝缠绵，乔燕宝不明就里。第二日连队点名，发现甄红不见了。 距离团部十公里处跑荒，全团动员去救火抢险，在公车站等车的甄红也义无反顾的加入了救火的人群中。