玛格丽(米歇尔・菲尔利 饰)特打算让蕾切尔消失，佛瑞德阻止了玛格丽特的行为。詹姆斯率领众亡者来到雅各布家，他要求亨利等人交出蕾切尔。露西尔带着雅各布和詹妮先行离开，玛姬希望留在家中照顾蕾切尔。亡者决定强行入室，守护蕾切尔的几人被制服。詹姆斯的计划宣告失败，蕾切尔顺利诞下婴儿。小镇恢复了往日的平静，归来者的人数逐渐扩大。