手术室外，护士长和常芳聊天，常芳觉得自己进步还不够快，护士长安慰常芳不用操之过急，慢慢学习即可。李长清(方川 饰)打扫床位过程中看到沾满血迹的绷带有些受不了，屡屡晕血毛病让她十分懊恼。常芳撞见长清晕血，鼓励长清慢慢来，肯定能克服的。李长清担心担心医疗队马上就要入朝，而自己来不及不能去前线。常芳安慰鼓励长清，就当它是小考验，终会克服的。长清慢慢有了信心。 战士们连续奔走行军，精疲力竭。为了保证体力，连长命令短暂停留吃饭，可是此时突然遭遇美军飞机侦察。为了不连累整个师被敌军发现，他们必须马上前进，和后面的二连保持距离。战士们在缺少粮食的情况下硬着头皮前进，不少战士累倒在途中，栓子也在其中，状态很差。连长只能让大家短暂休息，查看了倒下战士们的情况后，决定让倒下的同志们隐蔽休息，缓过神来后再跟上后面二连的兄弟部队继续前进，大部队先行继续前行。指导员解释不是丢下同志们，而是很多人都要隐蔽休息，栓子又怕又无奈自己透支的状态，在众人的安慰鼓励下也只能服从安排。指导员和连长分析，美国人占领天空和白天，而他们只能在月光下，在夜晚作战。指导员看着朝鲜美丽的月光，表示难以忘记今夜的一切。二连的队伍来后，扶起倒下的士兵们，可是栓子仍然无法站起来，只能独自留下，等待七公里外的三营部队来后再汇合。 一连部队在即将到达目的地，长顺询问为何班长知道已经快到了，在得知班长会看地图后，长顺主动要求学习地图，班长当即表示在战前会教他，并鼓励他以后当班长。部队遇敌人治安部队驻扎，还开枪射击，李长顺(张国强 饰)以为被发现了，连长判断出他们只是火力试探，并没有发现中方部队，指导员随即命令志愿军们分批快速通过。 独自躺在雪地中的栓子拼尽全力站起身来，克服了压力，向前进。 中方军队抵达敌人后方后，偶遇美国飞机，他们大大方方的在路中间走，伪装成韩军，美军飞机都辨认不清真假。之后大家又遭遇到了韩军治安部队，连长派会朝鲜话的李长顺一行人，伪装从前线退下来的韩军，大大方方地去和他们汇合，没费一枪一弹地制服了治安部队，吃上了一顿热乎乎的饭食，给全军重新增加了重要动力。六班班长夸奖长顺。 李长清的晕血症还是没有好转，在晾洗纱布的时候偶遇司药员银锁，银锁讲述了自己因严重晕血未当成医生的经历，而自己为了坚持心中的梦想，才退而求其次当了司药员。银锁鼓励李长清坚持心中的想法，一定会有好结果的，相信她可以克服晕血。 还有三个小时天黑，二连的人带来了掉队的士兵，随即立刻前行。得知栓子会和三营的人汇合后，长顺稍稍放下心来，大家准备被褥御寒。